المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية في الصينية

• 国际战略研究所

• "المعهد الكندي للدراسات الاستراتيجية" في الصينية    加拿大战略研究所
• "مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية" في الصينية    战略和国际研究中心
• "معهد مونتيري للدراسات الدولية" في الصينية    蒙特里国际研究学院
• "المعهد الدولي لدراسات العمل" في الصينية    国际劳工研究所
• "معهد فافو للدراسات الدولية التطبيقية" في الصينية    fafo应用国际研究所
• "معاهد الدراسات الاستراتيجية والدولية التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟战略和国际研究所
• "المعهد الدولي لدراسات عدم الانحياز" في الصينية    国际不结盟运动研究所
• "معهد برشلونة للدراسات الدولية" في الصينية    巴塞隆纳国际研究学院
• "معهد جون بي. كروتش لدراسات السلام الدولية" في الصينية    国际和平研究所  琼·克罗克国际和平研究所
• "المعهد العالي للدراسات الدولية والتنمية" في الصينية    日内瓦国际关系及发展高等学院
• "معهد الاستراتيجيات البيئية العالمية" في الصينية    全球环境战略研究所
• "الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث" في الصينية    国际减少灾害战略
• "المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية" في الصينية    国际犯罪学高级研究所
• "المركز الإقليمي للدراسات الاستراتيجية" في الصينية    区域战略研究中心
• "معهد الدراسات الدولية العليا" في الصينية    国际问题研究生院
• "المؤتمر الدولي المعني بالاستراتيجيات التكنولوجية" في الصينية    国际技术战略会议
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية ببحوث واستراتيجيات نشر المواقد المحسنة لمنطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒区域改良灶研究推广战略国际讨论会
• "الاستراتيجية الدولية لمكافحة تعاطي المخدرات" في الصينية    国际管制药物滥用战略
• "معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية و التنمية" في الصينية    多哈家庭研究和发展国际研究所
• "معهد البلدان الأمريكية للدراسات القانونية الدولية" في الصينية    美洲国际法学研究所
• "معهد سولك للدراسات البيولوجية" في الصينية    索尔克研究所
• "الموجودات من المعادن الاستراتيجية الدولية" في الصينية    国际战略矿物目录
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالاستراتيجيات والسياسات في مجال المعلوماتية" في الصينية    信息学战略和政策政府间会议
• "فريق الخبراء المعني بأهداف العلم والتكنولوجيا من أجل الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية    国际发展战略的科学技术目标专家小组
• "المعهد الدولي للحديد والصلب" في الصينية    国际钢铁学会
• "المعهد الدولي للتنمية المستدامة" في الصينية    国际可持续发展研究所

• المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية والدولية
  国际战略和国际研究所
• المدير المساعد وأعضاء هيئة البحوث، المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية
  国际战略研究所副主任和研究人员
• ' 5` ترتيب حضور الاجتماعات الخارجية لموظفي المكتب، كالاجتماع المتعلق بسياسة مكافحة المخدرات الذي ينظمه المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية على سبيل المثال؛
  ㈤ 安排禁毒办工作人员参加外部会议，例如国际展览研究所的毒品政策会议；
• مقالات في صحف الـ times والـ Independent وغيرها من الصحف الوطنية وفي Strategic comments and Strategic survey الصادرة عن المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية
  论文登载于《泰晤士报》、《独立报》和其他国家级报纸以及《战略评论》和《战略综览》(由国际战略研究所出版)。
• ويفيد المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية أن أرمينيا لم تكشف أيضا عن شراء منصات لإطلاق القذائف من طراز P-17 من روسيا في عام 2006 إلى جانب مدافع هاون و 32 قذيفة.
  国际战略研究所报告说，亚美尼亚也没有披露2006年从俄罗斯购买8台P-17导弹发射器以及迫击炮和32枚导弹的事情。
• ووفقا لما ذكره المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية الذي يتخذ لندن مقرا له، أصبحت المناطق الانفصالية، بحلول عام 2008، إحدى أكثر الأراضي تسلحا في العالم، استنادا إلى عدد مختلف أنواع الأسلحة لكل فرد.
  按照伦敦国际战略研究所所说，到2008年，按人口平均拥有各类武器数量计算，分离主义地区已成为全世界最军事化领土之一。
• السيد هايسبورغ هو رئيس المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ومركز جنيف للسياسة الأمنية، ومستشار خاص في مؤسسة الأبحاث الاستراتيجية، وكان عضواً في اللجنة الرئاسية الفرنسية التي أعدت الكتاب الأبيض للدفاع والأمن القومي لعام 2008.
  海因斯堡先生担任国际战略研究所和日内瓦安全政策中心主席及战略研究基金会特别顾问，并曾担任负责编写《2008年国防和国家安全白皮书》的法国总统委员会委员。
• يرأس السيد فرانسوا هايزبورغ المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ومركز جنيف للسياسية الأمنية، وهو مستشار خاص في مؤسسة البحوث الاستراتيجية، وكان عضوا في لجنة الرئاسة الفرنسية التي وضعت الورقة البيضاء الخاصة بالدفاع والأمن القومي للعام 2008م.
  埃斯伯格先生是国际战略研究所及日内瓦安全政策中心主席，同时也是战略研究基金会特别顾问，并曾担任制作2008年国防与国家安全白皮书的法国总统委员会委员。